מאמרים

לפני שנדבר על התמחור נתחיל מיחסי אנוש- חברת תמלול היא בראש ובראשונה נותנת שירות. על עובדי החברה המקבלים את פניו של הלקוח להיות אדיבים...

ב13.04, ערב יום הזיכרון לחללי מערכות ישראל, אציין שנה ליום בו החלטתי להקים את המיזם שלי "לעוף על התואר"- מיזם שבא לאחד את כל הסטודנטים עם...

אנחנו מאמינים שכל בני האדם נולדו שווים, ומבינים שהמילים הם האמצעי החשוב ביותר בתהליך התמלול, שבאמצעותו אנו משנים את פני החברה. בעלי...

על אף שענף התמלול בכלל עולה באופן מקיף בשנים האחרונות, עולם התמלול המשפטי בפרט מעלה דרישות שונות, אשר דורשות רמת מקצועיות שונה מהעוסקים...

מאת: סתיו ניסר "את גם מתמללת, וגם עיוורת", שואלים אותי בכל מקום שאני מגיעה אליו: "איך עושים את זה"? יש אנשים שמחליטים שזה בכלל לא אפשרי....

כתבה: נטלי ברונשטיין "שמיעה חירשת" ("deaf hearing"). המושג נשמע כפרדוקס מאין כמוהו. במהלך לימודיי באוניברסיטה נחשפתי לתופעות שונות...

כתבה על כוכב הרשת לידור צדקה מאת: נתן חביב כמראיין כתבתי וערכתי ראיונות עם לקויי שמיעה שנעזרים בשירותי התמלול. תמלול עשוי להיראות כמובן...

תמלול היא ממזמן מנת חלקם של רבים אשר בין אם במסגרת משלח ידם או לצורך עריכת ותיעוד הקלטות אשר בבת עינם, פונים לידי סיוע מקצועי בכדי שגורם...

האם תמלול בזום אפשרי? איך אפשר לתמלל בזום? מה עדיף תמלול בזום או שפת הסימנים? ולמה זה חשוב לחרשים ולקויי שמיעה? זום הפך לכלי תקשורת מרכזי...

תקופת הקורונה הפכה את מקצוע התמלול למבוקש יותר, הן בצד ההיצע, הן בצד הביקוש. מדובר בעבודה שרבים מאיתנו יכולים לבצע מהבית, העולם הופך...

לאלו שמחפשים מכשיר תמלול מהיר, הכירו את מכשיר הסטנו (steno) או הסטנוטייפ. נקרא גם כותב סטנו או מכשיר קצרנות. הסטֶנו הוא למעשה מקלדת מהירה...

בשבועיים האחרונים התעמקתי באומנות התמלול, ולא סתם בחרתי במילה "אומנות". כשישבתי לריאיון עם שתי מתמללות מחברת ד"ר לוגי, המקצועית והמובילה...

מסקנות שהגעתי אליהן בעקבות שיחה עם המתמללת שלנו. במהלך הריאיון המתמללת סיפרה לי על מקרה שממחיש את התנהגותם של בני אדם כלפי קבוצות מיעוט...

אם אתם אחראים על פגישות רבות משתתפים בחברות גדולות, מנהלים חוזים מורכבים, אם הופעתם לאחרונה בבית משפט – כעורך דין, תובע או נתבע, אם אתם...

אני רננה אורן, הזמרת, חלקכם זוכרים אותי מ''הכוכב הבא''. צולם ע"י אתי פריד סטודיו לצילום לינק אני מתפרנסת מהופעות שירה בציבור. יש הרבה...

ישנם כמה סוגי תמלולים הקיימים בשוק. שני הסוגים העיקריים הם תמלול סימולטני, כלומר תמלול הנעשה בזמן אמת, ותמלול הקלטות, הנקרא גם שקלוט....

שולחת לאימא וואטסאפ: ''אמא, מתי הצום? מחר?'' ''לא ברביעי בערב'' היא התכוונה לכתוב: 'לא, ברביעי בערב'. אבל משמעות המשפט ללא פיסוק: 'לא...